Descrizione

Giordano Emanuele, Gramatikë Arbëreshe, (col patrocinio del Mibac e del Comitato Nazionale Minoranze Etnico-Linguistiche in Italia), prefazione di Salvatore Italia, nota introduttiva di P.Bruni, Tiemme Srl. Industria Grafica, Manduria(Ta), 2005, pp.68.

L’autore ha iniziato a pubblicare questa Grammatica a puntate, un po’ la volta, sulla rivista ‘Jeta Arbëreshe’ diretta dal nipote, assemblandole poi in un pratico volume. In effetti si tratta di una ‘grammatica dell’arbëresh standard’, al di sopra delle varie particolarità o storpiature fonetico-lessicali di ciascun paese arbëresh: il miglior arbresh, che ci avvicina allo shqip.