Descrizione

Giordano Emanuele, Fjalor i Arbëreshvet t’Italisë / Dizionario degli Albanesi d’Italia- Vocabolario Italiano-Arbëresh, II* edizione, Edizioni Il Coscile, Castrovillari 2000, pp.750.

In realtà si tratta di una ristampa del vecchio ‘Fjalor’ del 1963, Edizioni Paoline, a cui l’autore aggiunge un ‘Vocabolario Italiano-Arbëresh, pp.150, ricco di 11.000 lemmi, compilato in pochi mesi, e perciò incompleto, subito dopo l’approvazione della Legge 482/99 sulle Minoranze Linguistiche storiche d’Italia. A una terza edizione del ‘Fjalor’ sta lavorando il nipote prof.Agostino Giordano.