Descrizione
Ndër Pashkë 2012, zoti Manuell kish mbaruar redaktimin e parë të Shërbisevet Liturgjike të ‘Javës s’Madhe’ të pjerra arbërisht; po vet te viti 2015, pas vdekjes s’tij, i nipi Agostino Giordano sosi redaktimin e prasëm. Ca pjesa të saj u botuan te nn.78/2014 e 80/2015 të ‘Jetës Arbëreshe’.
A Pasqua 2012, papas Emanuele aveva ultimato la prima redazione delle Funzioni Liturgiche della ‘Settimana Santa’ bizantina tradotte in lingua arbreshe; ma solo nel 2015, dopo la sua scomparsa, il nipote Agostino Giordano concluse la redazione finale. Alcune sue parti furono pubblicate nei nn. 78/2014 e 80/2015 di ‘Jeta Arbëreshe’.