Descrizione

Nata a Ejanina/Cs nel 1972 come rivista dell’ACIA (Associazione Culturale Italo-Albanese), con sede a Castrovillari, si propone di tutelare, potenziare e diffondere il patrimonio culturale, spirituale e folkloristico arbëresh. Una Voce – più arbreshe – che si aggiunge ad altre già esistenti: Risveglio-Zgjimi (San Benedetto Ullano), Vatra jonë (S.Costantino Alb.), Rinascita Sud (Farneta), Zjarri (S.Demetrio Corone) e Katundi Ynë (Civita).

In evidenza: Monografia di Frascineto, di A.Giordano; breve storia delle emigrazioni albanesi in Italia; una breve Commedia (Kush thot se vera s’ësht e mirë’/Chi dice che il vino non è buono) di Lino Mitidieri, di Eianina; un altro articolo asul pittore di Frascineto A. Marinus; Poesie arbëreshe, Cronaca Culturale e Recensioni; ‘Pentagramma’ con due Rapsodie popolari che si cantano dalle Vallje pasquali frascinetesi, con trascrizione musicale di papas E.Giordano.